translation

Gyorsan kedvencként jelölhet bármely dokumentumot. Remek!

Kutatási anyagok főiskolák/egyetemek számára19  

... the main translation methods and translation peculiarities of ... acquainted with the translation peculiarities of “Harry ... Potter novels, the translation peculiarities, and the ...

Kutatási anyagok főiskolák/egyetemek számára27  

... strategies for poetry translation are determined, ... English-Russian translation of the lyrics ... used such translation methods as ... translation studies. Certain knowledge on translation ...

Záródolgozatok főiskolák/egyetemek számára46 Értékelve.TOP 100

... part of all translation. “Translators never translate ... problem with translating for adults: translation, it is ... writing, illustrating, or translating – reflects our views ...

Esszék középiskolák számára1  

Never leave the child alone in a room especially the kitchen Ne laissez jamais l'enfant seule dans une chambre particulièrement la cuisine never leave the iron on ...

Záródolgozatok főiskolák/egyetemek számára95 TOP 50

... on translation in general, translation theory ... the appropriate translation between the ... The equivalent translation was performed and ... of equivalence. Translation of terminology is ...

Záródolgozatok főiskolák/egyetemek számára47 Értékelve.TOP 100

... and explain the translation peculiarities and difficulties ... Formal Characteristics And Translation Conditions Of The ... to apply specific translation approaches. Initially the ...

Kutatási anyagok főiskolák/egyetemek számára36  

... enumerate the various translating methods that ... foreignization in their translation. With this, ... arbitrariness of the translation, and to ... the official Hungarian translation to two ...

Záródolgozatok főiskolák/egyetemek számára63 TOP 50

... presented in Latvian translations. The last ... main notions of translation foreignization. Harry ... that main translation method has been ... basic requirements for translating children’s ...

Záródolgozatok főiskolák/egyetemek számára43 TOP 500

... to give possible translations for Beyoncé’ ... artistic mind when translating an artistic ... . 5. Pre-translation analysis and research ... history of poem translation can help understanding ...

Kutatási anyagok főiskolák/egyetemek számára20  

... effect. Therefore, performing translation of sarcasm, metaphor ... the translation process - the choice of translating solutions ... . Therefore their translation should regarded as ...

Kutatási anyagok főiskolák/egyetemek számára20  

... paper “Peculiarities of translating expressive texts” was ... the criteria of translation expressive texts. According ... appropriate approaches and translation techniques that may ...

Kutatási anyagok főiskolák/egyetemek számára51 Értékelve. 

... of the film translation in conveying the ... – a poor translation may spoil the ... comes from practising translation, not as a ... cultural differences that translation necessarily rewrites and ...

Összefoglalók, jegyzetek főiskolák/egyetemek számára12  

Acceptable translation - A term denoting ... Acceptable or Adequate translation. A translation that meets ... as a good translation. Acculturation - Cultural modification ...

Kutatási anyagok főiskolák/egyetemek számára24  

... , as well as translation, following a set ... understandable even without translation because the comedy ... . Science fiction without translation sometimes difficult to ...

Összefoglalók, jegyzetek főiskolák/egyetemek számára14  

... concept of translation; types of translation. Translation is rendering ... a translation problem (no problem – no translation theory ... and verifiability in translation process. A ...

Kutatási anyagok főiskolák/egyetemek számára30  

... employed to solve translation problems. Borrowing, ... category of direct translation. Transposition, modulation, ... for the readership. Translating parallelisms and anaphoras ...

Kutatási anyagok főiskolák/egyetemek számára13  

... terms and technical translation, translation strategies applied in ... in existing manual translation and specific terminology ... theory concerning technical translation and terminology on ...

Kutatási anyagok főiskolák/egyetemek számára6  

... about poetry translation problems. THE TRANSLATION OF POETRY ... The translation of poetry ... forms of literary translation, the translation of poetry ...

Kutatási anyagok középiskolák számára9  

... the idea of translating automatically between human ... .'' The analogy of translation and decoding may ... one right answer --- translation is a far ...

Kutatási anyagok főiskolák/egyetemek számára6  

... device. When translating prose, the ... process of prose translation, the translator ... educational purposes by translation students, as ... with complicated translation situations and ...

Kutatási anyagok főiskolák/egyetemek számára6  

... on translation in general, translation theory ... the appropriate translation between the ... The equivalent translation was performed and ... of equivalence. Translation of terminology is ...

Kutatási anyagok főiskolák/egyetemek számára50  

... he is translating. Every translation is individual ... no single perfect translation. Zauberga asserts ... concept in translation theory is ... two approaches to translation. The dynamic ...

Kutatási anyagok főiskolák/egyetemek számára5  

... People need translation to understand the ... could separate translation difficulties translator ... way. However, translating poetry is very ... the translation is successful. Translating a ...

Kutatási anyagok főiskolák/egyetemek számára4  

... . A satisfactory translation is always possible ... or ‘correct’ translation. A translator is ... variety of meritorious translation is the ... for the Shakespeare translations published by ...

Kutatási anyagok főiskolák/egyetemek számára12  

... Carroll with its translations into Latvian by ... that for this translation was chosen ... my mind, the translation of puns, ... correct translation. The both variants of translation can ...